martes, 14 de febrero de 2012

panfleto. ¿Importa?

¿Importa?

Primero descalificaron al presidente y su gobierno.

Pero no importaba.

No éramos el gobierno.

Después descalificaron a los Sindicatos.

La propaganda era más eficaz que la verdad.

Pero no importaba.

Después le toco el turno a Educación.

Pero no importaba

Trabajan poco y cobran mucho.

Después la Sanidad

Que ha dejado de ser pública gratuita y universal.

Pero no importaba

Así no se tratará a todos por igual,

¡los extranjeros fuera!

Después la Justicia

Que tampoco mantendrá su carácter público y gratuito.

Atrás con

la Ley sobre el aborto,

píldora del día después…

….

Pero no importaba

Nadie creía ya en la Justicia.

Llego la Reforma Laboral.

Dinamitando el Estatuto de los trabajadores,

Dando una salto hacia atrás hasta la era del despido libre.

Importaba pero ya era demasiado tarde.

Ahora

el Partido Popular es el Partido de los Trabajadores.

La Iglesia Católica

-que aumenta los ingresos que le aporta el Estado-

Es ahora la Iglesia de Todos.

Y España,

¡ay España!

Ya no es de nadie.

Sola, a la deriva y sin esperanzas.

Pero ya no importa

Las Españas también están enmudecidas

Con este Azul ideológico

Y este Capitalismo vencedor.

¿Importa?



domingo, 12 de febrero de 2012

Atenas arde

Que vengan los bárbaros…

Kavafis

No sé qué bárbaros llegaron,

Pero

Atenas arde.

Arde

La cuna de frágil estructura

-Perseguida, perseguida-

Dónde las razones deberían poder

Más que las opiniones.

¡Arde!

¡Que no lleguen los bárbaros demasiado tarde!

Se vendieron las pieles antes de cazarlas.

Las grandes familias se repartieron las joyas,

Y dilapidaron los tesoros de la corona

De la cuna de frágil estructura

-perseguida, perseguida-

Entonces no vinieron los bárbaros.

Los bárbaros

Disfrazados

estaban dentro.

Arrasaron la tierra.

Quemaron los barcos.

Secaron la tierra.

No. No eran esos bárbaros.

¡Atenas arde!

Llegan demasiado tarde estos bárbaros

Que seguimos esperando.

Militares, familias patricias

Ocupaban sus villas y despojaban las tierras

De sus fecundas semillas.


La cuna de frágil estructura

-perseguida, perseguida-

Ha pedido ayuda a los bárbaros,

Pero estos que llegan nada traen bajo el brazo.

¡Que arde Atenas, Que arde¡

Y esta vez han sido también los bárbaros

Los que roban las riquezas,

Destruyen los trabajos

Y mancillan la tierra.

No, no, estos bárbaros no.

¡Que vengan los Bárbaros!

viernes, 10 de febrero de 2012

esto que te escribo, traducción

Esto que te escribo son mis palabras en silencio.

Sin palabra para nombrar las cosas más sencillas

Silencio como cenizas

Rescoldos del calor entre las brasas

Que quisieran encontrar un solo motivo

Para hacer del silencio un eco

Y de la palabra un beso eterno.

esto que te escribo

هذا وأنا أكتب كلماتي في صمت.
لا كلمة لأبسط الأمور
الصمت والرماد
جمرة من الحرارة في الفحم
أرادوا العثور على سبب وحيد
لجعل صدى الصمت
وكلمة لقبلة أبدية.

Cárceles y represión del Magisterio

Emigración Española: con la maleta al hombro